See караульная on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, адъективное склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова тюркского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Субстантивация формы женского рода караульная прилагательного караульный, которое является суффиксным производным от существительного караул, которое далее происходит от тюркск., ср.: чагат., тат., казахск. karaul — то же, наряду с чагат., тур. karaɣul. В русском — с 1356 г., также у Котошихина; ср.: укр. калаву́р.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "карау́льная",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "карау́льную",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льные",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льными",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "караульный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "караульный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1779–1790",
"ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779–1790 гг. [НКРЯ]",
"text": ".. я побежал к караульной, которая была версты с две расстоянием от проклятого дома, из которого меня вытолкнули. Я знал, что живущие в ней солдаты содержали лодки ..",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
},
{
"author": "Александр Терехов",
"date": "1991",
"ref": "А. М. Терехов, «Мемуары срочной службы», 1991 г. [НКРЯ]",
"text": "Вместо положенного после караула отдыха, ужина, телевизора, покоя теперь студёная ночь, чёрные деревья, скользкие тропинки, вонючая караульная, дубинноголовые проверяющие.",
"title": "Мемуары срочной службы"
}
],
"glosses": [
"помещение для караула или сторожа"
],
"id": "ru-караульная-ru-noun-O32ml8JY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kərɐˈulʲnəɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kərɐˈulʲnɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "караулка"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "караульня"
}
],
"tags": [
"adjective",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "караульная"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в именительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные женского рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "караульный"
}
],
"glosses": [
"форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного караульный"
],
"id": "ru-караульная-ru-adj-dMxoFTL7",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kərɐˈulʲnəɪ̯ə"
}
],
"word": "караульная"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, адъективное склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова тюркского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Субстантивация формы женского рода караульная прилагательного караульный, которое является суффиксным производным от существительного караул, которое далее происходит от тюркск., ср.: чагат., тат., казахск. karaul — то же, наряду с чагат., тур. karaɣul. В русском — с 1356 г., также у Котошихина; ср.: укр. калаву́р.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "карау́льная",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "карау́льную",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льные",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льными",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "караульный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "караульный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1779–1790",
"ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779–1790 гг. [НКРЯ]",
"text": ".. я побежал к караульной, которая была версты с две расстоянием от проклятого дома, из которого меня вытолкнули. Я знал, что живущие в ней солдаты содержали лодки ..",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
},
{
"author": "Александр Терехов",
"date": "1991",
"ref": "А. М. Терехов, «Мемуары срочной службы», 1991 г. [НКРЯ]",
"text": "Вместо положенного после караула отдыха, ужина, телевизора, покоя теперь студёная ночь, чёрные деревья, скользкие тропинки, вонючая караульная, дубинноголовые проверяющие.",
"title": "Мемуары срочной службы"
}
],
"glosses": [
"помещение для караула или сторожа"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kərɐˈulʲnəɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kərɐˈulʲnɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "караулка"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "караульня"
}
],
"tags": [
"adjective",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "караульная"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Прилагательные в единственном числе/ru",
"Прилагательные в именительном падеже/ru",
"Прилагательные женского рода/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы прилагательных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "караульный"
}
],
"glosses": [
"форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного караульный"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kərɐˈulʲnəɪ̯ə"
}
],
"word": "караульная"
}
Download raw JSONL data for караульная meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.